Warren Pleece’s three intertwined stories explore Scotland’s history of slavery.