Action Lab’s charming, Eisner-nominated all-ages series is a much needed parody of the gender roles played in fairy tales and high fantasy fiction. It’s also very, very funny.